Dismiss Modal

Types

Enfermedad viral de las vías respiratorias superiores (adultos)

Choose a preferred language

Tiene una infección viral de las vías respiratorias superiores (URI, por sus siglas en inglés), que es otro término para el resfriado común. Esta enfermedad viral es contagiosa durante los primeros días. Se propaga por el aire cuando la persona enferma tose y estornuda. También puede propagarse a través del contacto directo (tocar a una persona enferma y luego tocarse los ojos, la nariz o la boca). Lavarse las manos con frecuencia reduce el riesgo de propagación. La mayoría de las enfermedades virales terminan en un plazo de 7 a 10 días con reposo y remedios caseros simples. A veces, la enfermedad puede durar varias semanas. Los antibióticos no matan un virus y, por lo general, no se recetan para esta afección.


Cuidados en el hogar

  • Si los síntomas son graves, haga reposo en su casa durante los primeros 2 a 3 días o según se le indique. Cuando reanude la actividad, no se canse demasiado.

  • No fume. Si fuma y necesita ayuda para dejar de fumar, hable con su proveedor de atención médica.

  • Evite el humo de segunda mano.

  • Puede usar acetaminofeno o ibuprofeno para controlar el dolor y la fiebre, a menos que se le haya recetado otro medicamento. Si tiene enfermedad hepática o renal crónica, hable con su proveedor antes de tomar estos medicamentos. Además, hable con su proveedor si ha tenido una úlcera gástrica o sangrado digestivo o si toma medicamentos antitrombóticos. Nunca administrar aspirina a ninguna persona menor de 18 años que esté enferma con una infección viral o fiebre. Puede causar daño grave en el hígado o el cerebro, o incluso la muerte.

  • Es posible que tenga poco apetito, por lo que una dieta liviana está bien. Manténgase bien hidratado tomando de 6 a 8 vasos de líquidos por día (como agua, refrescos, jugos, té o sopa). Los líquidos adicionales ayudarán a aflojar las secreciones en la nariz y los pulmones.

  • Los medicamentos de venta libre para el resfrío no lo ayudarán a recuperarse rápidamente. Pero pueden ser útiles para la tos, el dolor de garganta y la congestión nasal y sinusal. Si toma medicamentos recetados, consulte a su proveedor o farmacéutico qué medicamentos de venta libre son seguros de usar. Si tiene presión arterial alta, no use descongestivos sin hablar primero con su proveedor.


Atención de seguimiento

Haga un seguimiento con su proveedor de atención médica o según se lo indiquen.


Cuándo consultar al médico

Comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato si se presenta cualquiera de las siguientes situaciones:

  • Tos con gran cantidad de esputo de color (mucosidad)

  • Dolor de cabeza intenso; dolor en la cara, el cuello o los oídos

  • Dificultad para tragar debido al dolor de garganta

  • Fiebre de 38 °C (100,4 °F) o más , o según las indicaciones de su proveedor


Llame al 911

Llame al 911 en cualquiera de las siguientes situaciones:

  • dolor en el pecho, falta de aire, sibilancias o dificultad para respirar;

  • tos con sangre;

  • dolor muy intenso al tragar, especialmente si aparece junto con voz apagada;

  • sensación de fatalidad;

  • sensación de mareo, desmayo o confusión;

  • labios o piel de color azul, morado o gris;

  • fiebre prolongada de 38,8 °C (102 °F) o más;

  • síntomas que empeoran o duran más de 10 días

Online Medical Reviewer: Chris Southard RN

Online Medical Reviewer: Marianne Fraser MSN RN

Online Medical Reviewer: Sravani Chintapalli

Date Last Reviewed: 12/01/2024

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Related Articles
Read article
Read article
Lung Health
Viral Upper Respiratory Illness With Wheezing (Adult)

If a viral upper respiratory illness causes a lot of irritation, the air passages can go into spasm. This causes wheezing and shortness of breath.

Read article
Read article
Infectious Diseases
Viral Respiratory Illness in Adults (Common Colds)

This video will teach viewers how the common cold is transmitted and how to treat its symptoms with over-the-counter medications and home-care strategies.

Read article
Read article
Urgent Care
Viral Upper Respiratory Illness (Child)

A viral upper respiratory illness is contagious during the first few days. It is spread through the air by coughing, sneezing, or by direct contact. It is not treated with antibiotics.

Read article
Read article
Infectious Diseases
Viral Syndrome (Adult)

A viral illness often lasts 1 to 2 weeks, but sometimes it lasts longer. In some cases, a more serious infection can look like a viral syndrome in the first few days of the illness. You may need another exam and additional tests to know the difference. Read on for more details.