Si le diagnostican cáncer

Preguntas para el proveedor de atención médica

La siguiente es una lista de preguntas para hacerle al proveedor de atención médica:

• ¿Qué tipo de cáncer tengo?

• ¿Dónde se encuentra?

• ¿Se propagó desde donde apareció por primera vez?

• ¿En qué estadio se encuentra el cáncer? ¿Qué significa eso?

• ¿Este tipo de cáncer se vincula a factores genéticos (hereditarios)? ¿Corren riesgo los miembros de mi familia?

• ¿Qué revelaron las pruebas?

• ¿Tengo que hacerme más análisis de laboratorio o pruebas de diagnóstico por imágenes?

• ¿Para qué sirven los análisis o las pruebas?

• ¿Cómo me permite esta información decidir qué otro tipo de pruebas o tratamientos debo hacerme?

• ¿Cuáles son las opciones de tratamiento?

• ¿Cuáles son los beneficios previstos de cada tipo de tratamiento?

• ¿Cuáles son los riesgos de cada tratamiento?

• ¿Cuáles son los efectos secundarios de cada tratamiento?

• ¿Qué me recomienda y por qué?

• ¿Hay algún tratamiento nuevo o ensayo clínico que deba tener en cuenta?

• ¿Cuánto tiempo durará el tratamiento?

• ¿Cuáles son las posibilidades de curarme?

• ¿Qué tan pronto debo empezar el tratamiento?

• ¿Cómo se sabrá si el tratamiento está funcionando?

• ¿Cómo afectará cada tratamiento mi vida diaria? ¿Y mi vida sexual? ¿Y la posibilidad de tener hijos?

• ¿El tratamiento afectará mi aspecto? ¿Afectará la forma en que funciona mi cuerpo?

• ¿Podré seguir trabajando durante el tratamiento?

• ¿Cuáles son las posibilidades de que el cáncer regrese?

• A partir de lo que sabe sobre mi tipo de cáncer, ¿cuánto cree que sobreviviré?

• ¿Hay algo más que deba saber?

• ¿Dónde puedo obtener más información?

• ¿Mi seguro médico cubre el tratamiento? ¿Cuánto tendré que pagar?

• ¿Qué puedo hacer a fin de prepararme para el tratamiento?

• ¿Cómo puedo comunicarme con usted después del horario de atención o durante los fines de semana y los feriados?

• ¿Qué servicios de apoyo hay para mí o mis familiares?